4月11日星期六，法国各大传媒除了实时报道万众瞩目的美伊两国代表团在伊斯兰堡举行旨在结束中东战争的谈判外，为您选播两篇与中国有关的报道，首先是《解放报》提问道：阿耳忒弥斯2号（Artemis II）成功返航后，谁将率先重返月球，中国、美国、印度还是欧洲？再来是《费加罗报》对于在台海局势高度复杂的背景下，台湾最大反对党国民党主席郑丽文访问北京，并与中国国家主席习近平进行了会谈的观察。 ... ... (2026-04-11)

美国和伊朗在巴基斯坦展开“孤注一掷”的谈判 (法国国际广播电台)

美国和伊朗今天周六开始在巴基斯坦展开“孤注一掷”的谈判，旨在结束已持续六周的冲突。 (2026-04-11)

旅法艺术家张漠予：“真的拯救我的不是艺术，而是对生活本身的热爱” (法国国际广播电台)

在上一次节目中，我们带您一起逛了逛旅法艺术家张漠予（Zhang Moyu）的画展“沿着阴影的边缘”。张漠予说每个人在某种程度上都是自己童年的受害者。她说她想表达的是一种被忽视的处境，以及我们往往不会去谈论这些伤害、这些暴力，但它们实际上是真实存在的。随后，她谈到了在法国的生活就像一场修行。法语和法国文化又如何帮助她重新理解自己，帮她厘清了关于我是谁以及我从哪里来这些非常本质的问题。最后，她还讲述了自己放弃医学转向艺术的选择和经历。她认为自己做出的所有选择都是一种对真实的追求，是对自我的探索，也是对自由的一种向往。本期节目，我们将继续和张漠予展开一场深度对话，去观察和理解这位艺术家的所思所想。 ... (2026-04-11)

美伊在巴基斯坦开启停火谈判消息人士透露：美国已同意解冻伊朗资产 (法国国际广播电台)

美国副总统JD·万斯周六（4月11日）抵达巴基斯坦。目前，中东冲突已持续六周，美国与伊朗将在相互不信任的氛围中举行谈判，试图结束中东战争。本次谈判将检验双方能否巩固目前脆弱的停火协议，并为可能到来的和平铺平道路。 ... ... (2026-04-11)

解放报评析“和平之旅”：郑丽文上京，习近平满意 (法国国际广播电台)

在“习郑会”举行翌日，《解放报》资深记者Arnaud Vaulerin周六11日发表分析文章表示，解读一向沉稳寡言的中国国家主席习近平的真实想法，从来都不是一件容易的事。但无需高深洞察，也能判断出：在邀请并于北京会见台湾主要反对党——国民党主席郑丽文之后，他很可能颇为满意。 ... ... (2026-04-11)

阿尔忒弥斯二号完成历史性绕月之旅返回地球 (德国之声)

阿尔忒弥斯二号完成历史性绕月之旅返回地球 DW.com (2026-04-11)

霍尔木兹海峡紧张日本澳大利亚加紧战略合作 (法国国际广播电台)

在霍尔木兹海峡遭封锁，原油和物资运输中断的背景下，日本和澳大利亚正加紧推进安保与产业供应链的合作，力图通过中等发达国家等的连携对应大国的独断专行及所造成的世界性的影响等，最近几天连续举行各层级的高官会谈。 ... ... (2026-04-11)

俄乌东正教复活节短期停火将于周六下午16时生效，共计32小时直至周日，停火前俄罗斯空袭造成至少2人死亡 (法国国际广播电台)

法新社消息称，俄罗斯总统普京周四（4月11日）宣布的且乌方也表示同意的东正教复活节短期停火将于周六（4月11日）下午16时开始生效，并持续至周日结束，共计32小时。 (2026-04-11)

历史性绕月之旅落幕：阿耳忒弥斯2号“正中靶心”式降落地球，下一步火星！ (法国国际广播电台)

路透社休斯敦电稿称，阿耳忒弥斯2号（Artemis II）太空舱及其四名机组人员在太空度过近10天后，于美东时间周五10日穿过地球大气层，安全降落在太平洋海面，为半个多世纪以来人类首次月球近域之旅画上了圆满句号。NASA计划在2030年左右中国实现登月前完成载人登月。该机构更宏大的目标是建立长期的月球存在，作为最终人类探索火星的踏脚石。 ... ... (2026-04-11)

王毅罕見訪北韓：為下月「習川會」鋪路？揭秘北京在美、俄、朝之間的「平衡木策略」 (關鍵評論網)

中國外交部長王毅訪問北韓，會晤外務相崔善姬。在朝鮮半島局勢緊張、朝俄關係深化之際，此行旨在鞏固雙邊傳統友誼與戰略溝通，以應對區域變局並維持北京的影響力。 (2026-04-11)

從全紅嬋的哽咽到網暴和飯圈再現體育明星遭「侵入式監控」難題待解 (關鍵評論網)

中國奧運跳水冠軍全紅嬋遭特定「飯圈」群組組織性網路霸凌。她在專訪中哽咽求饒，引發輿論譁然。凸顯畸形粉絲文化對運動員的嚴重傷害，官方已介入調查，並引發對運動員心理健康的關注。 (2026-04-11)

宏福苑火災首輪聽證會復盤：重要證據浮出水面，倖存災民為何開始有所期望？ (關鍵評論網)

香港宏福苑大火聽證會揭露消防系統失效、建材不合規等重大疏失。家屬與居民盼追究責任以彰顯公義，但主要涉事方拒絕作證，凸顯委員會權力限制，真相仍待拼湊。 (2026-04-10)

短短数日，美国副总统万斯成了当前局势中的关键人物 (法国国际广播电台)

美国副总统万斯原本反对对伊朗开战，如今却被赋予重任，受总统特朗普的指派，前往巴基斯坦领导谈判，要将一项极为脆弱的两周停火转化为更长期的和平协议，要结束一场他自己并不支持的战争。 (2026-04-10)

中国：卡车司机担忧石油危机将让他们不得不“停工” (法国国际广播电台)

法国世界报刊发文章，报道了伊朗战争以及霍尔木兹海峡受阻所引发的石油危机对中国公路运输业的冲击。该报指出，在中国，公路运输业的竞争非常激烈，运输企业担心竞争力下降，所以，就是否将燃料成本的上涨转嫁给客户，它们非常谨慎。中国的卡车司机则担忧石油危机将让他们不得不“停工”。他们甚至说，“在这种情况下，还不如让卡车停在车库里”。 ... ... (2026-04-10)

台湾当局为何担心两岸问题“内政化” (法国国际广播电台)

台湾最大反对党中国国民党主席郑丽文周五在北京与中共总书记习近平举行会谈，双方高谈“九二共识”、“两岸和平”以及“中华民族伟大复兴”，然而台湾主政的民进党政府对这些说辞保持着高度警惕。 (2026-04-10)

特朗普：伊朗在即将与美国举行的会谈中“没有任何筹码” (法国国际广播电台)

美国总统特朗普周五表示，伊朗在即将与美国举行的会谈中“没有任何筹码”。特朗普在其“真相社交网络”（Truth Social）上写道：“伊朗人似乎没有意识到，除了利用国际水道对世界进行短期勒索之外，他们没有任何筹码。” ... ... (2026-04-10)

良十四世和马克龙周五会晤后强调缓和中东局势及将黎巴嫩纳入停火协议的必要性 (法国国际广播电台)

天主教教宗良十四世和法国总统马克龙周五在梵蒂冈举行了首次会晤，双方强调了中东对话的必要性。一位法国总统府消息人士称，美以对伊朗的战争及其对更广泛地区的影响是马克龙与教宗良十四世会谈的主要议题，双方都强调了缓和局势以及将黎巴嫩纳入停火协议的必要性。 ... ... (2026-04-10)

美伊停火背后的中国角色华盛顿关注战略意图与经济动机 (法国国际广播电台)

在美国与伊朗冲突暂时停火之际，华盛顿正密切关注中国在中东局势中的角色转变。多方观察认为，北京虽试图借机展现调停能力，但其核心动机仍以自身经济利益与对美战略布局为主，这也使美中关系在合作与竞争之间呈现更加复杂的态势。 ... ... (2026-04-10)

伊朗开出先决条件为美伊谈判蒙上阴影 (法国国际广播电台)

巴基斯坦即将举行美伊和平谈判，不过，伊朗代表团虽已抵达伊斯兰堡，但是否出席仍不确定，因为德黑兰方面把以色列必须停止对黎巴嫩的空袭作为先决条件。 (2026-04-10)

[法语世界]第151集：非洲国家尼日利亚有座[法国城] (法国国际广播电台)

法国国际广播电台(Radio France Internationale)中文[法语世界](Chronique francophonie)专栏2026年04月10日星期五第151集介绍在以英语为官方语言的西非大国尼日利亚（le Nigéria）内陆，远离边境线的奥孙州（Etat OSUN）有一座普遍使用法语的城镇，中文名为埃吉博，也有译作埃吉格博（Ejigbo）。尼日利亚知名学者和社会语言学家、法语教授阿坎比·穆达西鲁·伊卢佩朱(Pr. Akanbi Mudasiru Ilupeju)就此接受了本台法广非洲组(RFI Afrique)法语记者采访。他也是拉各斯大学艺术学院院长。这集节目由尼古 ... (2026-04-10)

特朗普称赞中国促使伊朗接受了为期两周的停火协议，中国出奇低调 (法国国际广播电台)

美国总统特朗普星期五在接受法新社采访时，称赞中国促使伊朗接受了为期两个星期的停火协议。就在他威胁要摧毁伊朗文明的最后期限即将到期前不到一个小时，伊朗同意停火。一位巴基斯坦高级官员说，中国在各方希望几乎破灭之际“介入并说服了伊朗”。但中国自身的表态一直较为谨慎，仅表示支持停火，并未大肆宣扬自身的外交努力。 ... ... (2026-04-10)

当一经济体的精英认为他们不再需用人类时，这体系将变成啥样？ (法国国际广播电台)

硅谷巨头们通过大量投资人工智能工具，最终削弱了人类本身所能提出的贡献。作家弗朗索瓦-雷吉斯·德·盖尼沃认为，这场技术变革类似于人类学意义上的逆转，最终可能会对资本主义产生反作用。而当一个经济体的精英认为他们不再需要人类时，这个经济体将会变成什么样呢？ ... ... (2026-04-10)

國共領導人會晤習：中國人掌兩岸未來提「心靈契合」鄭麗文籲增進台灣國際空間 (香港明报)

【明報專訊】中共總書記習近平昨（10日）上午在人民大會堂東大廳會見到訪的國民黨主席鄭麗文，強調要把兩岸關係未來「牢牢掌握在中國人自己手中」，堅持以和平發展守護共同家園。鄭麗文提出推動兩岸逐步達成和平框架，並呼籲增進台灣國際活動空間；她轉述習近平回應，兩岸只要「心靈契合」，什麼事都可以商量。習近平亦表示，歡迎台灣農漁產品輸陸。 ... ... (2026-04-10)

或贈農漁輸陸「禮包」陸委會籲勿依賴 (香港明报)

【明報專訊】習近平昨日表示歡迎台灣農漁產品、優質商品進入大陸千家萬戶。大陸近年暫停鳳梨、蓮霧等多項農漁產品進口，外界推測農業惠台或成為今次北京贈送鄭麗文的「大禮包」，可能在藍營執政縣市率先恢復。陸委會昨提醒從業者不要過度依賴。 ... ... (2026-04-10)

北京聞風：「習鄭會」規格高兩岸和平注暖流／文：鍾鳴九 (香港明报)

【明報專訊】「習鄭會」昨在人民大會堂東大廳舉行。北京學者指，國共兩黨領導人以往會面多在福建廳，此次會面地點不同，反映大陸高度重視兩黨領導人時隔10年再次會面。 (2026-04-10)

豆包深偽色情成產業鏈危女性權益舉報無門 (香港明报)

【明報專訊】內地活躍用戶最多的國民AI應用程式「豆包」，被指成為深偽色情影像的「一鍵脫衣」生成器，針對女性的數字性暴力氾濫。大批用戶在境內外即時通訊群組和社媒分享躲避審核的指令，並形成灰色產業鏈，每日批量生產數以萬計的涉黃圖片。關注女性權益的公益組織批評，字節跳動旗下AI助手豆包未履行平台監管責任，而多次向不同監管部門投訴和倡議，均遭「踢皮球」式回應。 ... ... (2026-04-10)

倡效「N號房事件」立法規管 (香港明报)

【明報專訊】針對「豆包」深偽色情影像氾濫，北京市千千律師事務所昨發文指出，「一鍵脫衣」本質是侵犯人格權益的數字性別暴力，現行法律對製作及傳播深偽色情行為規管不足，呼籲借鑑韓國「N號房」事件經驗，將持有、觀看深偽製品入罪。 ... ... (2026-04-10)

粵警通報全紅嬋網暴案拘31歲「跳水群」群主10日 (香港明报)

【明報專訊】廣州越秀警方昨（10日）通報全紅嬋（圖）遭網暴案，指31歲男子、跳水運動愛好者徐×創建跳水「飯圈」微信群，拉攏業內人士及粉絲入群，在群內多次發表侮辱全紅嬋的言論，惡意拉踩引戰。公安機關已依法對徐×處以行政拘留10日並罰款，同時處理群內其他相關人員。 ... ... (2026-04-10)

王毅晤金正恩籲加强溝通重大事務 (香港明报)

【明報專訊】朝鮮領導人金正恩昨（10日）在平壤勞動黨中央總部會見訪問朝鮮的中國外長王毅。金正恩指出，不斷深化和發展兩國關係符合共同利益，是朝鮮的堅定意願和既定政策；王毅則稱，面對變亂交織的國際形勢，中朝應在堅定捍衛各自主權、安全和發展利益的同時，進一步加強在重大國際和地區事務中的溝通協調。 ... ... (2026-04-10)

日本降級與華關係京斥高市言論損基礎 (香港明报)

【明報專訊】日本外務省昨（10日）正式發布本年度的外交藍皮書（簡稱「藍皮書」），其中關於中國的表述從去年的「最重要雙邊關係之一」降級為「重要鄰國，存在各式各樣懸而未解的議題」。中國外交部發言人毛寧同日回應，中日關係當前局面的根源在於日本首相高市早苗發表涉台謬論，背信棄義，損害中日關係的政治基礎，挑戰戰後國際秩序。 ... ... (2026-04-10)

「遼」牌平治陪葬入土官方批封建迷信 (香港明报)

【明報專訊】遼寧遼陽近日有富人將一輛價值過百萬元人民幣的平治S450L 4MATIC轎車作為陪葬品埋入先人墓中，車上裝有當地車牌「遼K8888B」；家屬向幫忙的民眾派利市、宴請龍蝦表示感謝。多條相關影片前天（9日）起在社交平台引發熱議，遼陽市弓長嶺區政府昨回應事件稱，事發湯河鎮瓦子溝村，當事人金×因封建迷信填埋車輛，涉嫌違反道路交通安全法、森林法、殯葬管理條例等多項法規。當局表示，經有關部門批評教育，當事人已深刻認識錯誤，積極配合整改。當局下一步將開展殯葬領域違法違規行為排查整治。平治陪葬事件當事人向公眾道歉，稱車已挖出。 ... ... (2026-04-10)

天然气经管人认为尽快开始向欧洲的储气库注气“至关重要” (法国国际广播电台)

欧洲储存和储仓协会 (ENTSOG) 总干事皮奥特·库斯呼吁其 25 个欧盟成员国“最早从 4 月开始填充天然气、装满储仓，并持续填充至 11 月，以确保即将到来的冬季有足够的储罐容量”。 (2026-04-10)

特朗普称伊朗在允许石油过霍尔木兹海峡方面做得“非常糟糕”警告伊朗不得收过路费 (法国国际广播电台)

周四晚，美国总统唐纳德·特朗普抨击伊朗在允许石油通过波斯湾霍尔木兹海峡方面做得“非常糟糕”. (2026-04-10)

非洲:尼日利亚内地有座[法国城] (法国国际广播电台)

法国国际广播电台（Radio France Internationale）中文节目[法语世界]（Chronique francophonie）专栏2026年04月10日星期五第151集介绍在以英语为官方语言的西非次区大国尼日利亚（le Nigéria）内陆，远离边境线的奥孙州（Etat OSUN）有一座普遍使用法语的城镇，中文名为埃吉博，也有译作埃吉格博（Ejigbo）。在三周前的2026年03月20日法语国家的[法语圈国际日]（la Journée Internationale de la francophonie）当天，本台法广非洲组（RFI Afrique）播出了对尼日利亚法语教授阿坎 ... (2026-04-10)

俄罗斯和乌克兰东正教复活节停火 (法国国际广播电台)

俄罗斯和乌克兰已就东正教复活节达成停火协议，据克里姆林宫称，此次停火将从周六下午持续至周日晚间。 (2026-04-10)

伊美谈判前景未明，中国是否公开担保？ (德国之声)

伊美谈判前景未明，中国是否公开担保？ DW.com (2026-04-10)

缅甸：敏昂莱宣誓就任总统 “军转民”继续掌控国家 (法国国际广播电台)

缅甸军政府首脑敏昂莱于周五宣誓就任总统，在发动政变将该国推入内战五年后，他以文职身份继续掌控国家。中印泰代表出席了就职典礼。 (2026-04-10)

美国贸易代表：特朗普政府不打算改变针对中国产汽车软硬件限制措施 (美国之音)

美国贸易代表杰米森·格里尔(Jamieson Greer)星期四(4月10日)表示，唐纳德· 特朗普(Donald Trump)总统的政府不打算对针对中国产汽车硬件和软件的限制措施做出任何改变。格里尔还说，由于这些限制措施的存在，中国等其他国家的电动车将难以在美国立足。 ... ... (2026-04-10)

伊朗战争停火后：谁嬴谁输？ (德国之声)

伊朗战争停火后：谁嬴谁输？ DW.com (2026-04-10)

中国外长王毅访朝呼吁就国际问题加强协调赞平壤在美国遏制下取得“成就” (法国国际广播电台)

正在朝鲜访问的中国外长王毅周五与金正恩会面，呼吁两国在国际问题上加强协调，并赞扬平壤在美国和西方大国遏制下取得的“成就”。 (2026-04-10)

法新：习近平告诉台湾反对派领导人他坚信中国和台湾终会统一 (法国国际广播电台)

法新社4月10日北京消息，中国国家主席习近平周五在北京对台湾主要在野党党魁郑丽文表示，尽管两岸关系紧张，但他完全相信未来中国与台湾终将实现统一。 (2026-04-10)

太空，中美的下一个“战场”? (法国国际广播电台)

过去50年，美国几乎一直主导全球太空体系。但如今，这一格局正面临挑战。多份美国政府、军方和智库的报告显示，中国正在以前所未有的速度扩展太空能力，中美太空竞争已经成型。 (2026-04-10)

台湾总统赖清德：不允许外来力量改变台海现状 (法国国际广播电台)

台湾总统赖清德4月10日表示，面对中国威胁，台湾要强化自己，不允许外来力量改变台海现状。他此番讲话之际，国民党主席郑丽文与中共总书记习近平正在北京会面。 (2026-04-10)

德语媒体：请勿打扰一个正在做傻事的敌人 (德国之声)

德语媒体：请勿打扰一个正在做傻事的敌人 DW.com (2026-04-10)

美伊巴基斯坦谈判存变数因黎巴嫩遭空袭伊朗代表是否出席未定 (法国国际广播电台)

今天周五，美伊临时停火协议进入第三天。据法新社周五伊斯兰堡消息，巴基斯坦准备于周五接待伊朗和美国代表团进行会谈，尽管伊朗代表团能否出席仍不确定。原因是周三以色列空袭黎巴嫩袭造成300多人死亡，使美伊停火协议岌岌可危。 ... ... (2026-04-10)

金正恩会晤王毅中国或促朝鲜与美直接会谈 (德国之声)

金正恩会晤王毅中国或促朝鲜与美直接会谈 DW.com (2026-04-10)

伊朗战争：政府宣称胜利，民众仍陷恐慌 (德国之声)

伊朗战争：政府宣称胜利，民众仍陷恐慌 DW.com (2026-04-10)

中国汽车制造商比亚迪在欧洲推出全新高端品牌 (法国国际广播电台)

法国全国性大报周五仍主要聚焦中东战事。面对黎巴嫩遭受的猛烈轰炸，法共“人道报”称《所有的人都看到了，竟无人采取措施》，报道了以色列军方不停地轰炸贝鲁特和黎巴嫩南部地区。在美伊展开谈判之际，将这一停火协议扩大是刻不容缓的事项。右派费加罗报也报道了《弹火下的黎巴嫩期待停火》，指出重启针对黎巴嫩真主党的战斗后，以色列实施最致命的、将该国化为灰烬的打击，以至于会影响到美伊的停火协议。周四，以色列宣布想和贝鲁特谈判。 ... ... (2026-04-10)

泽连斯基称乌部队在“多国”击落伊朗无人机法新社：中东战争为基辅在海湾带来外交优势 (法国国际广播电台)

乌克兰总统泽连斯基告诉记者，今年3月部署到中东的乌克兰部队已证明其作战效能，并在该地区“多个”国家击落了伊朗无人机。 (2026-04-10)

习近平握手郑丽文：新世纪“国共合作”？谁是赢家？ (德国之声)

习近平握手郑丽文：新世纪“国共合作”？谁是赢家？ DW.com (2026-04-10)

國共領袖時隔十年會晤「鄭習會」握手達13秒 (BBC中文网)

時隔十年，國共兩黨最高領導人再次會面。台灣國民黨主席鄭麗文於北京人民大會堂東大廳與中國國家主席習近平會晤，雙方握手約13秒，並在會談中多次提及「中華民族偉大復興」及「九二共識、反對台獨」。 (2026-04-10)

日本新版《外交蓝皮书》下调日中关系规格欲推动中东局势缓和 (法国国际广播电台)

日本外相茂木敏充在10日的内阁会议上报告了2026年版《外交蓝皮书》，《外交蓝皮书》主要汇总了2025年的外交和国际形势。关于中国，其表述从2025年版中的“最重要的双边关系之一”下调为“重要的邻国”。此外，围绕伊朗局势，《外交蓝皮书》表示将继续开展一切必要的外交努力，以推动局势尽早缓和。 ... ... (2026-04-10)

王毅罕見訪朝引發特金會猜測分析指北京目標是「維持平衡」 (BBC中文网)

特朗普曾多次表示，希望恢復與金正恩的直接對話。 (2026-04-10)

国民党主席郑丽文于人民大会堂会面习近平握手15秒台湾国防部同时警示中共15架机舰扰台 (法国国际广播电台)

众所瞩目的郑习会10日登场，国民党主席郑丽文与习近平于人民大会堂东大厅会面，双方都再次强调坚持九二共识与反对台独的政治立场。民进党秘书长表示，请郑丽文告诉习近平，台湾是一个独立的国家，台湾跟中国互不隶属。 ... ... (2026-04-10)

從全紅嬋的哽咽到網暴和飯圈再現體育明星遭「侵入式監控」難題待解 (BBC中文网)

19歲奧運跳水三金王全紅嬋在專訪中哽咽落淚，呼籲停止網暴與辱罵家人朋友。曝光的網路微信群組引發中國互聯網震怒。官方已報警，飯圈畸形文化是否再次侵蝕體育生態，界線何在？ (2026-04-10)